Spanish idioms
Resources for Spanish learners and teachers
Spanish idioms to understand real-life Spanish
Spanish is full of idiomatic expressions that native speakers use every day to express ideas, emotions, and situations in a more natural and culturally authentic way.
In this section, you'll discover a collection of Spanish idioms organised by level (A1–C2), each with its meaning and contextualised examples to help you understand and use them confidently in real-life conversations.
Spanish idioms have a fixed structure and a figurative meaning, so they should not usually be interpreted literally. Learning them is one of the best ways to develop fluency and gain a deeper understanding of how Spanish is really spoken.
Explore each level and discover new “Perlas del español”.
Teaching Spanish idioms in Spanish lessons
Cómo enseñar frases hechas en español (B2)
Enseñar frases hechas en español en nivel B2 desde un enfoque comunicativo que prioriza la naturalidad y el uso real del idioma para desarrollar la fluidez oral en estudiantes de ELE.
Propuesta de tres dinámicas prácticas para aplicar en el aula. Y el recurso de “Perlas del español” para seguir trabajando este contenido de forma estructurada.
Bring authentic Spanish into the classroom
Idiomatic expressions help learners understand Spanish as it is really used. Discover more teaching resources that present the language in real-life contexts, with communicative activities and materials adapted to different proficiency levels.
Would you like to receive new ideas for your lessons?
.png)